Soulignant l’anniversaire de naissance de Sylvain Lelièvre, qui aurait eu 80 ans le 7 février dernier, l’animatrice Jhade Montpetit a reçu à son micro les membres de sa famille. Dans le cadre de son émission Les Malins à l’antenne de Radio-Canada/Gatineau, Jhade Montpetit s’est entretenue avec son fils Éric et son épouse Monique Vaillancourt-Lelièvre pour discuter de son héritage. Ensemble, ils ont évoqué la présence encore bien vivante de l’auteur-compositeur dans l’imaginaire collectif grâce à ses chansons, et ce, malgré sa disparition prématurée au printemps 2002. De l’avis de sa conjointe, c’est une grande joie de constater que plus de 20 ans après son décès, les gens ne l’ont pas oublié. Un spectacle lui rendant hommage doit avoir lieu en les 2 et 16 juin prochains, au Palais Montcalm de Québec et aux Francofolies de Montréal. L’entrevue complète des deux invités figure ici : Sylvain Lelièvre aurait eu 80 ans cette semaine
Sylvain Lelièvre
L’histoire véritable de Marie-Hélène
La chanson la plus populaire de Sylvain Lelièvre est sans contredit Marie-Hélène. Le mystère entourant l’inspiration de cette chanson est désormais résolu avec la publication d’une vidéo relatant la création de cette chanson-phare de l’auteur-compositeur. En effet, dans un bref entretien offert dans le cadre des capsules culturelles Moi, ma chanson, Sylvain Lelièvre explique en janvier 1998 qu’il ne connaissait aucune Marie-Hélène lors de l’écriture de la pièce en 1976. À vrai dire, le personnage en question correspondait plutôt à une génération; la chanson en elle-même représentait davantage la solitude qu’une véritable personne. Ayant enseigné plus de 35 ans au Collège de Maisonneuve, le professeur Lelièvre côtoyait quotidiennement une génération de jeunes adultes traversant une réalité difficile à l’aube de la vingtaine: «c’est pas facile d’avoir vingt ans, c’est plus mêlant qu’avant». À découvrir ici, le récit de l’auteur sur sa chanson: Moi, ma chanson – Sylvain Lelièvre
À redécouvrir: les interprétations de Marie-Hélène en 1976 et 2000
Florence K sur la route des rêves
Moins d’une heure avant de participer au spectacle collectif Qu’est-ce qu’on a fait de nos rêves…, Florence K s’est confiée au micro de Pierre Brassard à l’émission Parasol et gobelets, le dimanche 7 août. Lui-même grand admirateur de l’œuvre de Sylvain Lelièvre – particulièrement pour les pièces Moman est là et Le croque-mort à coulisse -, Pierre Brassard s’est intéressé aux chansons que devait interpréter Florence K durant l’hommage. Cette dernière avait le privilège de chanter en solo Les choses inutiles et Le fleuve. Ce dernier titre évoque si justement, d’après elle, le fleuve Saint-Laurent avec des paroles très fortes; des propos appuyés par Marc Hervieux, qui la range au sommet de ses préférées de l’auteur-compositeur. Une discussion s’en est suivie sur la quotidienneté au cœur de l’œuvre de Sylvain Lelièvre, de Petit matin, à Marie-Hélène, en passant par La banlieue, Le blues du courrier, Programme double, Le drop-out. À l’instar d’un Charles Aznavour ou d’un Richard Desjardins, Lelièvre confectionnait ses chansons comme de petites histoires, avec un début, un développement, une fin.
Florence K est à l’affiche de l’hommage à Sylvain Lelièvre, Qu’est-ce qu’on a fait de nos rêves…, en compagnie de Stéphane Archambault, Pierre Verville, Martin Théberge, Danielle Oddera, Roberto Medile, Daniel Boucher et Joe Bocan, elle-même signant la conception et la mise en scène du spectacle. Celui-ci est présenté par la suite à Gatineau, Sainte-Agathe-des-Monts et Québec. Pour information : Productions Martin Leclerc
Un hommage inspiré signé Joe Bocan
Afin de souligner le 20e anniversaire du décès de Sylvain Lelièvre, les Productions Martin Leclerc ont confié à Joe Bocan le soin de lui concocter un hommage. Intitulé Qu’est-ce qu’on a fait de nos rêves…, le spectacle est signé à la mise en scène par Joe Bocan elle-même qui y participe aussi comme interprète, en compagnie de Stéphane Archambault, Daniel Boucher, Florence K, Danielle Oddera, Roberto Medile, Martin Théberge et Pierre Verville. L’hommage est présenté dans quatre villes à compter du 7 août prochain, à Montréal, puis Gatineau, Sainte-Agathe-des-Monts et finalement Québec, le 10 septembre. La metteuse en scène a non seulement l’intention de faire redécouvrir l’œuvre de l’auteur-compositeur au public, mais aussi des volets plus méconnus de sa personnalité, puisque ce dernier était reconnu pour son humilité, son intégrité et sa proverbiale générosité. À ce sujet, Joe Bocan a justement décrit son approche de l’hommage au micro d’Isabelle Craig, le 25 juillet dernier : Le rêve éveillé de Joe Bocan à propos de Sylvain Lelièvre. Un complément d’article fournit un angle différent à l’événement : Joe Bocan rend hommage au « fabuleux » Sylvain Lelièvre avec un spectacle collectif.
Les bruits heureux de Sylvain Lelièvre
L’animateur de Radio VM, André Roy, a souligné les 20 ans de disparition de Sylvain Lelièvre en accueillant à son émission Joe Bocan, Martin Théberge et Benoît Sarrasin. Pendant deux heures, André Roy a parcouru avec ses invités les poésies et la musique de Sylvain Lelièvre : chansons, pièces instrumentales, ponts musicaux, etc. (Marie-Hélène arrangée par Marc Bélanger), les voix de Martin Théberge (au piano : Benoît Sarrasin), Joe Bocan (lecture), Sylvain Lelièvre, Monique Leyrac, Renée Claude, Danielle Oderra, Roberto Medile et Ginette Reno. L’occasion a permis de discuter des hommages en cours et à venir en commémoration à la mémoire de celui qu’on surnommait l’Enfant de Limoilou, dont le spectacle le plus attendu intitulé Qu’est-ce qu’on a fait de nos rêves… mis en scène par Joe Bocan et réunissant cette dernière ainsi que Stéphane Archambault, Daniel Boucher, Florence K, Roberto Medile, Danielle Oddera, Martin Théberge et Pierre Verville, sous la direction musicale de Jean Fernand Girard. Les représentations se tiendront à Montréal (7 août 2022), Gatineau (21 août 2022), Sainte-Agathe-des-Monts (3 septembre 2022) et Québec (10 septembre 2022).