À invitation de la station CION FM de Québec et de l’animatrice Dany Bentz, Denys Lelièvre a offert 12 chroniques dédiées à son frère, Sylvain. Intitulée Je flâne en chemin, cette série de capsules audios d’une dizaine de minutes chacune amène l’auditeur dans un voyage captivant au cœur de la création de Sylvain Lelièvre, depuis ses racines dans Limoilou jusqu’à son départ prématuré en 2002: une fascinante exploration de l’œuvre chansonnière et musicale de l’auteur-compositeur. À partir du fil conducteur «Le chanteur libre», Denys Lelièvre plonge dans les profondeurs des influences littéraires, poétiques et musicales qui ont forgé l’essence même de l’artiste, jusqu’à l’évolution de son style assumé de jazzman des dernières années. Grâce à l’aimable autorisation de la chaîne radiophonique Radio-Galilée, les 12 chroniques ci-dessous sont disponibles à l’écoute. Elles offrent une immersion inédite dans l’œuvre de Sylvain Lelièvre: un régal pour les passionnés de sa musique et de son héritage culturel.
Venir au monde
Martin Théberge revisite Lelièvre
Pour son premier album en carrière, le chanteur Martin Théberge a choisi de revisiter dix pièces du regretté auteur-compositeur-interprète Sylvain Lelièvre (Martin Théberge chante Lelièvre) avec la complicité du pianiste Benoît Sarrasin, qui signe la réalisation. Revisitées avec art et sensibilité, Carte postale, L’invité, Le fleuve, Notre vie, Qu’est-ce qu’on a fait de nos rêves, Qui saura jamais, Toi l’ami, Ton épaule m’attend et Tôt ou tard mettent à l’avant-plan la beauté des textes du chantre de Limoilou. Martin Théberge propose également une version touchante de Venir au monde (vidéo) qu’il interprète en duo avec la grande Danielle Oddera, avec l’apport d’un quatuor à cordes composé des violonistes Hubert Brizard, Véronique Potvin et Josée Aidans et de la violoncelliste Julie Trudeau.
« C’est un magnifique cadeau que cet album des chansons de Sylvain, commente Monique Vaillancourt-Lelièvre. Martin Théberge nous propose un voyage qui parle d’indignation, de préoccupations sociales, de tendresse et d’amour. Un choix engagé. Merci Martin, tu es un interprète libre comme Sylvain était un chanteur libre. »
Lelièvre une influence pour Bruno Pelletier
Parmi les projets à venir pour Bruno Pelletier figure un spectacle sur les grands auteurs qui l’ont inspiré. Intitulé Sous influence, ce futur spectacle réunira les chansons d’artistes qui ont influencé sa carrière, dont Sylvain Lelièvre, Diane Dufresne, Jean-Pierre Ferland, Boule Noire et Michel Pagliaro, pour ne nommer que ceux-là. Le spectacle sera assurément une sorte de happening puisqu’il mettra en scène 21 musiciens de l’Orchestre symphonique de Longueuil. Les chansons seront au préalable réorchestrées par Julie Lamontagne, pianiste et accompagnatrice de Bruno Pelletier dans ses récitals.
Au printemps 2018, l’interprète du Temps des cathédrales a enregistré devant public un album numérique intitulé : Soirée intime au Théâtre Petit Champlain. En compagnie de sa complice au piano, Julie Lamontagne, Bruno Pelletier a interprété avec grâce et sobriété un des plus grands classiques de Sylvain Lelièvre, Venir au monde. Selon une critique du spectacle, il s’agit d’un des moments forts de sa performance, lui qui chante également des pièces de Piaf, Brel, Groban et Puccini. Natif de Charlesbourg, Bruno Pelletier avait déjà interprété Venir au monde au public de Québec lors du Forum mondial de la langue française en juillet 2012. Accompagné cette fois par l’Orchestre symphonique de Québec, il avait livré une interprétation à la hauteur de son talent exceptionnel.
